-
1 по месту жительства
Русско-английский синонимический словарь > по месту жительства
-
2 по месту жительства
1) General subject: domiciliary, according to (the) place of residence, in (one's) place(s) of residence, at place of residence, community-based, at the place of residence, at one's place of residence2) Medicine: in the home area ((We advise every ITT patient to arrange follow-up care with a therapist in the home area.)http://www.traumatherapy.us/treatmentfollowup.htm)4) Social service: in the neighbourhoodУниверсальный русско-английский словарь > по месту жительства
-
3 по месту жительства
prepos.law. am Wohnsitz -
4 по месту жительства
-
5 по месту жительства
prepos.gener. elukohajärgneРусско-эстонский универсальный словарь > по месту жительства
-
6 по месту жительства
-
7 по месту жительства
• v místě trvalého pobytu -
8 по месту жительства
at place of residence -
9 по месту жительства
Русско-Английский новый экономический словарь > по месту жительства
-
10 выборочный опрос по месту жительства
выборочный опрос по месту жительства
Сбор информации у репрезентативного числа гражданского неорганизованного населения путем опроса специально подготовленным персоналом в процессе обхода жилищ.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выборочный опрос по месту жительства
-
11 обязательство, исполняемое по месту пребывания должника путём пересылки им долга к месту жительства кредитора
necon. SchickschuldУниверсальный русско-немецкий словарь > обязательство, исполняемое по месту пребывания должника путём пересылки им долга к месту жительства кредитора
-
12 перевозка трудящихся к месту работы и к месту жительства общественным транспортом
necon. ArbeiterberufsverkehrУниверсальный русско-немецкий словарь > перевозка трудящихся к месту работы и к месту жительства общественным транспортом
-
13 перевозка трудящихся к месту работы и к месту жительства общественными транспортными средствами
necon. ArbeiterberufsverkehrУниверсальный русско-немецкий словарь > перевозка трудящихся к месту работы и к месту жительства общественными транспортными средствами
-
14 группа по месту жительства
General subject: community-based groupУниверсальный русско-английский словарь > группа по месту жительства
-
15 документ о регистрации по месту жительства
Универсальный русско-английский словарь > документ о регистрации по месту жительства
-
16 долг, подлежащий взысканию по месту жительства должника
1) Finances: debt to be collected at the debtor's residence2) Investment: debt to be collected at debtor's residenceУниверсальный русско-английский словарь > долг, подлежащий взысканию по месту жительства должника
-
17 долг, подлежащий взысканию по месту жительства кредитора
1) Finances: debt to be paid at the creditor's residence2) Investment: debt to be paid at creditor's residenceУниверсальный русско-английский словарь > долг, подлежащий взысканию по месту жительства кредитора
-
18 доставка к постоянному месту жительства
Business: delivery to domicileУниверсальный русско-английский словарь > доставка к постоянному месту жительства
-
19 исполнение по месту жительства должника
Business: execution at debtor's place of residenceУниверсальный русско-английский словарь > исполнение по месту жительства должника
-
20 истец обращается в суд по месту жительства ответчика
Универсальный русско-английский словарь > истец обращается в суд по месту жительства ответчика
См. также в других словарях:
Регистрационный учет граждан по месту пребывания и месту жительства — В соответствии с Конституцией РФ каждый, кто законно находится на территории Российской Федерации, имеет право на свободу передвижения, выбор места пребывания и жительства (ст. 27). Однако в целях обеспечения необходимых условий для реализации … Административное право. Словарь-справочник
Регистрация по месту жительства и по месту пребывания — Ранее прописка граждан регулировалась постановлением Совета Министров СССР от 28 августа 1974 года N 678 О некоторых правилах прописки граждан . Тогда порядок прописки носил разрешительный характер. Каждый гражданин должен был получить от… … Жилищная энциклопедия
ВОСПИТАТЕЛЬНАЯ РАБОТА ПО МЕСТУ ЖИТЕЛЬСТВА — организация воспитат. воздействий на детей и подростков в рамках их жилищно бытовой микросреды с целью оптимизации положительных и нейтрализации отрицательных социальных факторов, влияющих на формирование личности. Микросреде по месту жительства… … Российская педагогическая энциклопедия
Воспитательная работа по месту жительства — организация воспитательного воздействия на детей и подростков в условиях жилищно бытовой среды. Место жительства объединяет детей и взрослых в их свободное время и создаёт условия для общения и совместной деятельности. В зависимости от… … Педагогический терминологический словарь
Регистрация иностранца или лица без гражданства по месту жительства — 5) регистрация иностранного гражданина или лица без гражданства по месту жительства (далее регистрация по месту жительства) фиксация в установленном порядке органами миграционного учета сведений о месте жительства;... Источник: Федеральный закон… … Официальная терминология
выборочный опрос по месту жительства — Сбор информации у репрезентативного числа гражданского неорганизованного населения путем опроса специально подготовленным персоналом в процессе обхода жилищ. [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная… … Справочник технического переводчика
Органы регистрационного учета граждан Российской Федерации по месту жительства — органы внутренних дел (в городах, поселках, сельских населенных пунктах, закрытых военных городках, а также в населенных пунктах, расположенных в пограничной полосе или закрытых административно территориальных образованиях, в которых имеются… … Российское избирательное право: словарь-справочник
постоянно проживающиЕ жильцы, зарегистрированные по месту жительства — Число проживающих в отдельных и коммунальных квартирах определяется расчетным путем на основании средней обеспеченности и размера соответствующего жилья; число проживающих в общежитиях, ветхих и аварийных домах показывается по данным… … Словарь терминов по социальной статистике
постоянно проживающиЕ жильцы, зарегистрированные по месту жительства — Число проживающих в отдельных и коммунальных квартирах определяется расчетным путем на основании средней обеспеченности и размера соответствующего жилья; число проживающих в общежитиях, ветхих и аварийных домах показывается по данным… … Социальная статистика. Словарь
Место жительства — (также местожительство, лат. domicilium) место, где человек (гражданин) постоянно или преимущественно проживает. Помещение, в котором он обитает, он может занимать в качестве собственника, по договору найма (поднайма), договору аренды… … Википедия
Адрес места жительства — 2) адрес места жительства адрес (наименование субъекта Российской Федерации, района, города, иного населенного пункта, улицы, номер дома и квартиры), по которому гражданин Российской Федерации зарегистрирован по месту жительства в органах… … Официальная терминология